CATALÀ / CASTELLANO / ENGLISH
TOTS ELS ESPECTACLES A ADRIANTIC (Via Trajana 11)

l'AdriAntic a l'AVUI (Notícia publicada al diari AVUI, pàgina 24. Dijous, 5 de febrer del 2009)
http://paper.avui.cat/article//dialeg//153683/aixo/es/berlin.html

FEBRER
MARCO REGUEIRO / CIA. LUCIER "Blackout/samba" dansa teatre + videoinstal.lació / 6€ cal reservar entrada al 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		Blackout/Samba és un solo de Marco Regueiro on s'explora l'arqueologia de la violència, la cacera i el llenguatge. http://www.blackoutsamba.blogspot.com/ + INFO
Vídeo:		http://www.youtube.com/watch?v=nvKaeuJdQLg

MARÇ
SERGI FÄUSTINO "De los condenados" teatre / 6€ cal reservar entrada al 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		Després de parlar de botifarrons i de cotxes "tunejats", de la vellesa i les nenes de Garabandal, de Matthew Barney i l'elegància espanyola; aquesta vegada parlarem de "teatre". Aquí sol veureu a dues persones que fan com que actuen i parlen del que passa al seu voltant. + INFO

KARL STETS "Cuerdo" circ minimalista / teatre d'objectes / 6€ cal reservar entrada al 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		Amb elements de circ, manipulació d'objectes i marionetes, el senyor Stets condueix el públic per un espectacle que combina el joc lleuger del pallasso amb la tensió d'una pel.lícula de terror. Immers en el seu món desgastat, tan corroït com simpàtic. MÉS INFO AVIAT

CIA. LALUPE Iva Horvat / Vicens Mayans "Terrorvisión" teatre físic / 6€ cal reservar entrada al 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		Una peça / pel.licula online que s'endinsa en un llenguatge de dansa-teatre amb una visió còmica i cinematogràfica de tota l'estructura dramatúrgica, esènica i d'espai. MÉS INFO AVIAT

TODOS LOS ESPECTÁCULOS EN ADRIANTIC (Vía Trajana 11)

AdriAntic en AVUI (Noticia publicada en el diario AVUI, pág 24. Jueves, 5 febrero 2009)
http://paper.avui.cat/article//dialeg//153683/aixo/es/berlin.html

FEBRERO
MARCO REGUEIRO / CIA. LUCIER "Blackout/samba" danza teatro + videoinstalación / 6€ hay que reservar entrada 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		Blackout/Samba es un solo de Marco Regueiro donde se explora la arqueología de la violencia, la cacería y el lenguaje. http://www.blackoutsamba.blogspot.com/ + INFO
Vídeo:		http://www.youtube.com/watch?v=nvKaeuJdQLg

MARZO
SERGI FÄUSTINO "De los condenados" teatro / 6€ hay que reservar entrada 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		Después de hablar de morcillas y de coches "tuneaos", de la vejez y las niñas de Garabandal, de Matthew Barney y la elegancia española; esta vez vamos a hablar de "teatro". Aquí solo vais a ver a dos personas que hacen como que actúan y hablan de lo que pasa a su alrededor. + INFO

KARL STETS "Cuerdo" circo minimalista / teatro de objetos / 6€ hay que reservar entrada 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		Con elementos de circo, manipulación de objetos y marionetas, el señor Stets conduce al público por un espectáculo que combina el juego ligero del payaso con la tensión de una película de terror. Inmerso en su mundo desgastado, tan corroído como simpático. MÁS INFO PRONTO

CIA. LALUPE Iva Horvat / Vicens Mayans "Terrorvisión" teatro físico / 6€ cal reservar entrada al 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		Una pieza / película on line que se adentra en un lenguaje de danza-teatro con una visión cómica y cinematográfica de toda la estructura dramatúrgica, escenica y de espacio. MÁS INFO PRONTO

ALL SHOWS PERFORMED IN ADRIANTIC (Via Trajana 11)

AdriAntic in l'AVUI (published new in AVUI newspaper, page 24. Thu, 5 February 2009)
http://paper.avui.cat/article//dialeg//153683/aixo/es/berlin.html

FEBRUARY
MARCO REGUEIRO / CIA. LUCIER "Blackout/samba" dance theatre + videoinstallation / 6€ booking needed 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		Blackout/Samba is a solo by Marco Regueiro where he explores the archeology of violence, hunting and language. http://www.blackoutsamba.blogspot.com/ + INFO
Vídeo:		http://www.youtube.com/watch?v=nvKaeuJdQLg

MARCH
SERGI FÄUSTINO "De los condenados" theatre / 6€ booking needed 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		After talking about "botifarrons" and tuning cars, elderly and children of Garabandal, of Matthew Barney and Spanish elegance, this time we'll talk about "theater". Here you will see two single people who like to act and speak of what is happening around them. + INFO

KARL STETS "Cuerdo" minimalistic circus / theatre with objects / 6€ booking needed 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		With elements of circus performance, and of the manipulation of objects and puppets Mr Stets steers the audience to a show that combines light clown playing with the tension of a horror film. Immersed in his worn-out world, as corroded as lovely. MORE INFO SOON

CIA. LALUPE Iva Horvat / Vicens Mayans "Terrorvisión" phisical theatre / 6€ booking needed 93.315.23.54 lanticteatre@lanticteatre.com		One piece / film online that goes into a language of dance-theatre, with a comical and cinematographic vision of the entire dramatic structure and stage space. MORE INFO SOON

Si no vols rebre aquest newsletter pots donar-te de baixa aquí: http://lanticteatre.com/baja
Si no deseas recibir este newsletter puedes darte de baja aquí: http://lanticteatre.com/baja
If you want to unsubscribe, go to: http://lanticteatre.com/baja